[{"data":1,"prerenderedAt":156},["ShallowReactive",2],{"occasion:ca:memorial-song":3},{"topic":4,"copy":11,"html":61,"ui":68,"langs":91,"holiday":135,"example":135,"community":136,"related":137},{"id":5,"kind":6,"styles":7,"cover":10},"memorial-song","occasion",[8,9],"acoustic","classical","meditation",{"card":12,"title":13,"seoTitle":14,"description":15,"lead":16,"intro":17,"ideas":18,"sample":29,"sections":36,"faq":43,"prompt":59,"examplePrompt":60},"Cançó en memòria","Cançó en memòria d'algú que has perdut","Cançó en memòria d'un ésser estimat, amb el seu nom | AI Music","Crea una cançó en memòria amb el seu nom i els records que guardes, per a la cerimònia, per Tots Sants o per a un aniversari. Veus suaus. La primera, gratis.","Una cançó que guarda el seu nom, la seva rialla i les petites coses que només sabia qui l'estimava, per a la cerimònia, per a un aniversari o per escoltar a soles quan ho necessitis.","Quan algú se'n va, les paraules de sempre s'acaben de seguida. «T'acompanyo en el sentiment» és amable, però no diu res de l'home que xiulava mentre cuinava ni de la iaia que duia caramels a totes les butxaques. Una cançó en memòria sí que pot. Recull els detalls que la gent comparteix al tanatori i els guarda en un sol lloc, d'una manera a la qual la família pot tornar.\n\nPren-te el temps que calgui. Escriu el seu nom, com era un dia qualsevol i els records que no paren de tornar. AI Music escriu una lletra delicada al seu voltant, compon una melodia i la canta amb una veu real, normalment en un minut. Si les paraules no són les adequades, canvia la descripció i torna-la a fer. Aquí no hi ha pressa: la cançó serà a punt quan tu ho estiguis.",{"title":19,"items":20},"Què posar en una cançó d'homenatge",[21,22,23,24,25,26,27,28],"El seu nom i el que feia servir la família: «l'avi», «la tieta Carme», el malnom de quan era jove.","Un dia normal amb aquella persona: la ràdio a la cuina, la passejada després de sopar, la butaca que encara és seva.","Un so o una frase que només era seva: «vés amb compte, eh?», una rialla concreta, una cançó que sempre taral·lejava.","El que feia o cuidava: l'hort, el taller, les melmelades de cada estiu, les persones de qui tenia cura.","El seu lloc: el poble, la platja, la masia, l'església, el camp de futbol de cada diumenge.","Agraïment, no només dol: allò que et va ensenyar i que encara fas.","La fe, si era la seva: una frase d'esperança, de pau o de retrobament, dita amb les paraules de la seva tradició.","Per a un infant o algú jove: llum i color, no foscor — què estimava, i que encara és estimat.",{"title":30,"lines":31},"Com podria sonar una tornada d'homenatge",[32,33,34,35],"I tu, Carme, ets el llum que queda encès al rebedor,","el gesmil de la tanca que encara ens deixa la seva olor,","et sentim a la cuina, et veiem cada cop que plou —","guardarem la taula parada fins que ens trobem de nou.",[37,40],{"h":38,"md":39},"On pot sonar una cançó en memòria","- **A la cerimònia de comiat o al funeral.** Moltes cerimònies, a l'església o a la sala del tanatori, deixen un moment per a una peça musical mentre es passen fotos; una cançó amb el seu nom el fa personal. Consulta-ho abans amb el mossèn o amb qui condueix l'acte.\n- **Amb un passi de fotos.** Un vídeo amb la lletra pot sonar sobre les vostres fotos, per a la pantalla de la sala o per als familiars que no hi van poder anar.\n- **Per Tots Sants, per l'aniversari o pel seu sant.** Quan la família va al cementiri o es reuneix, la cançó es pot compartir per enllaç perquè tothom l'escolti on sigui.\n- **En escampar les cendres.** Des d'un mòbil, fluixet, amb la gent que importa.\n- **Com a record.** Una targeta impresa amb un codi QR que fa sonar la cançó pot anar dins un marc o al costat del recordatori.",{"h":41,"md":42},"Triar un estil delicat","La majoria de famílies trien **guitarra acústica suau o piano**, o un arranjament clàssic amb cordes; els tempos lents deixen espai a les paraules. Si estimava un gènere — havaneres, sardanes, cançó d'autor, el rock d'abans — fes-lo servir: sentir la seva música també és recordar-lo. Que la cançó parli de **la seva vida i no de la seva mort**; la malaltia i els últims dies poques vegades hi tenen lloc. I si preferiu no sentir cap veu, el mode instrumental fa una peça tranquil·la per posar sota les lectures.",[44,47,50,53,56],{"q":45,"a":46},"És adequat fer així una cançó per a un funeral?","És la teva cançó: els records, els noms i les paraules surten de tu, i la música es fa per portar-los. Les famílies la fan servir com un elogi fúnebre amb música, i la pots retocar i refer fins que et sembli bé.",{"q":48,"a":49},"Puc escriure jo la lletra?","Sí. Enganxa les teves paraules — un poema, el text que vas llegir a la cerimònia, uns versos teus — i es posaran en música i es cantaran. O descriu la persona i deixa que la lletra s'escrigui per tu.",{"q":51,"a":52},"Es pot cantar en la llengua de la seva terra?","Sí. Es pot cantar en més de 40 idiomes, sigui quina sigui la llengua en què escriguis, així que una àvia que va arribar d'un altre lloc pot ser recordada en la llengua que parlava.",{"q":54,"a":55},"Com la poden escoltar els familiars que viuen lluny?","Comparteix un enllaç: es reprodueix en qualsevol navegador sense aplicació. També pots descarregar l'MP3 per a la cerimònia o fer un vídeo amb la lletra i les seves fotos.",{"q":57,"a":58},"Té algun cost?","La primera cançó és gratis quan crees un compte. Si després en vols més o noves versions, es fan amb crèdits.","Una cançó delicada en memòria de [nom], [el meu \u002F la meva parentiu]. Sempre [com era un dia qualsevol]. Recordo [un record]. Estimava [què estimava]. Que sigui tranquil·la i plena d'amor, amb el seu nom a la tornada.","Una cançó delicada i plena d'amor en memòria de la meva àvia Carme, a qui dèiem la iaia Carmeta. Tenia un gesmil a la tanca de l'entrada, sempre tenia el cafè fet per a qui truqués a la porta i, quan marxàvem, deia «vés amb compte, eh?». Em va ensenyar a fer coca de recapte els dissabtes de pluja. Piano suau i guitarra acústica, tranquil·la i càlida més que trista. Tornada amb «Carme» i la idea que guardarem la seva taula parada fins que ens retrobem.",{"intro":62,"sections":63},"\u003Cp>Quan algú se'n va, les paraules de sempre s'acaben de seguida. «T'acompanyo en el sentiment» és amable, però no diu res de l'home que xiulava mentre cuinava ni de la iaia que duia caramels a totes les butxaques. Una cançó en memòria sí que pot. Recull els detalls que la gent comparteix al tanatori i els guarda en un sol lloc, d'una manera a la qual la família pot tornar.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Pren-te el temps que calgui. Escriu el seu nom, com era un dia qualsevol i els records que no paren de tornar. AI Music escriu una lletra delicada al seu voltant, compon una melodia i la canta amb una veu real, normalment en un minut. Si les paraules no són les adequades, canvia la descripció i torna-la a fer. Aquí no hi ha pressa: la cançó serà a punt quan tu ho estiguis.\u003C\u002Fp>\n",[64,66],{"h":38,"html":65},"\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>A la cerimònia de comiat o al funeral.\u003C\u002Fstrong> Moltes cerimònies, a l'església o a la sala del tanatori, deixen un moment per a una peça musical mentre es passen fotos; una cançó amb el seu nom el fa personal. Consulta-ho abans amb el mossèn o amb qui condueix l'acte.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Amb un passi de fotos.\u003C\u002Fstrong> Un vídeo amb la lletra pot sonar sobre les vostres fotos, per a la pantalla de la sala o per als familiars que no hi van poder anar.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Per Tots Sants, per l'aniversari o pel seu sant.\u003C\u002Fstrong> Quan la família va al cementiri o es reuneix, la cançó es pot compartir per enllaç perquè tothom l'escolti on sigui.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>En escampar les cendres.\u003C\u002Fstrong> Des d'un mòbil, fluixet, amb la gent que importa.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Com a record.\u003C\u002Fstrong> Una targeta impresa amb un codi QR que fa sonar la cançó pot anar dins un marc o al costat del recordatori.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",{"h":41,"html":67},"\u003Cp>La majoria de famílies trien \u003Cstrong>guitarra acústica suau o piano\u003C\u002Fstrong>, o un arranjament clàssic amb cordes; els tempos lents deixen espai a les paraules. Si estimava un gènere — havaneres, sardanes, cançó d'autor, el rock d'abans — fes-lo servir: sentir la seva música també és recordar-lo. Que la cançó parli de \u003Cstrong>la seva vida i no de la seva mort\u003C\u002Fstrong>; la malaltia i els últims dies poques vegades hi tenen lloc. I si preferiu no sentir cap veu, el mode instrumental fa una peça tranquil·la per posar sota les lectures.\u003C\u002Fp>\n",{"nav":69,"hubTitle":70,"hubSeoTitle":71,"hubDescription":72,"hubLead":73,"groups":74,"upcoming":78,"eyebrow":79,"cta":80,"ctaHint":81,"datesTitle":82,"datesLead":83,"example":84,"community":85,"related":86,"faq":87,"home":88,"templateRelated":89,"songMore":90},"Ocasions","Cançons per a cada ocasió","Cançons personalitzades per a cada ocasió i festa | AI Music","Cançons d'aniversari per a la mare, cançons de casament i d'aniversari de parella, cançons de bressol amb el nom del nadó, cançons de Nadal: tria l'ocasió i tindràs una cançó acabada amb veu real en un minut.","Tria el moment i la persona. Escrivim la lletra al seu voltant i la cantem amb veu real: a punt per escoltar en un minut, més o menys.",{"occasion":69,"birthday":75,"recipient":76,"holiday":77},"Cançons d'aniversari per a cada persona","Cançons per a algú especial","Festes","Properament","Cançó personalitzada","Fes aquesta cançó","La primera cançó és gratis, sense targeta.","Quan és {name}?","La data canvia d'un país a l'altre i d'un any a l'altre: aquí la tens per allà on ets.","Escolta'n una que hem fet","Cançons que la gent ha fet per a aquesta ocasió","Més ocasions","Preguntes","Inici","Cançons per a aquestes ocasions","Més cançons:",[92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134],"en","ru","es","pt","fr","de","it","nl","sv","pl","cs","ro","el","uk","tr","he","ar","hi","bn","id","vi","th","ja","ko","zh","ca","nb","da","fi","sk","hu","hr","ms","sl","gu","kn","ml","mr","or","pa","ta","te","ur",null,[],[138,141,144,147,150,153],{"id":139,"card":140},"birthday-song","Cançó d'aniversari amb nom",{"id":142,"card":143},"funny-birthday-song","Cançó d'aniversari divertida",{"id":145,"card":146},"anniversary-song","Cançó d'aniversari de parella",{"id":148,"card":149},"wedding-song","Cançó de casament",{"id":151,"card":152},"proposal-song","Cançó per demanar matrimoni",{"id":154,"card":155},"love-song","Cançó d'amor",1791099098291]