[{"data":1,"prerenderedAt":155},["ShallowReactive",2],{"occasion:sl:song-for-mom":3},{"topic":4,"copy":11,"html":60,"ui":67,"langs":90,"holiday":134,"example":134,"community":135,"related":136},{"id":5,"kind":6,"styles":7,"cover":10},"song-for-mom","recipient",[8,9],"acoustic","pop","mothers_day",{"card":12,"title":13,"seoTitle":14,"description":15,"lead":16,"intro":17,"ideas":18,"sample":28,"sections":35,"faq":42,"prompt":58,"examplePrompt":59},"Pesem za mamo","Pesem za mamo, sestavljena iz vaših spominov","Pesem za mamo — osebna zahvala v pesmi | AI Music","Pesem za mamo z njenim imenom, vašimi spomini in iskreno zahvalo, ki jo zapoje pravi glas. Nastane v približno minuti, prva pesem je brezplačna.","Za vse noči, ko ni zaspala, dokler niste prišli domov, in vse nasvete, ki ste jih preslišali: pesem, ki mami pove tisto, kar v telefonskem klicu vedno ostane neizrečeno.","Mami se večinoma zahvaljujemo na hitro: s šopkom za materinski dan, s „hvala, mami“ med vrati, s klicem, ki se konča z „mami, moram iti“. Dolga različica — čemu vse se je odrekla, česa vas je naučila brez besed, kaj razumete šele zdaj, ko ste sami odrasli — pa ostane v nas. Pesem jo lahko pove namesto vas, ne da bi se vam med govorjenjem tresel glas.\n\nNapišite nekaj stavkov o njej: kako ji rečete, kateri trenutek se vam je vtisnil v spomin, za kaj se ji še niste zahvalili. Iz teh podrobnosti nastane besedilo, okoli njih se sestavi melodija, pesem pa zapoje pravi glas — v približno minuti. Podarite jo na čisto navaden torek ali na dan, ko sami postanete starš in jo nenadoma razumete.",{"title":19,"items":20},"Kaj spraviti v pesem zanjo",[21,22,23,24,25,26,27],"Odrekanje, ki ste ga opazili pozno: dodatna izmena, tečaj, ki ga nikoli ni obiskovala, dopust, ki ga je izpustila, da ste vi lahko šli v šolo v naravi.","Nasvet, ki ste ga takrat preslišali — in pozneje ugotovili, da je imela prav.","Njene roke pri delu: kako je ob polnoči šivala pustni kostum, krpala strgane hlače ali vam pred šolo spletala kitke.","Njeni klici v študentski dom ali v tujino — vedno ob isti uri, vedno z vprašanjem, ali vas ne zebe.","Njena zgodba, preden je postala „mami“: kje je odraščala, o čem je sanjala pri dvajsetih, ob kateri glasbi je plesala na veselicah.","Majhno opravičilo sredi zahvale — za zaloputnjena vrata, pozne prihode domov in leta, ko ste mislili, da veste bolje.","Kako ji pravite doma — mami, mama, mamica, mamči — in jezik pesmi, ki je lahko tudi tisti, v katerem vam je pela uspavanke, če doma niste govorili samo slovensko.",{"title":29,"lines":30},"Kako bi lahko zvenel refren",[31,32,33,34],"Mami Mojca, luč v kuhinji si,","ko smo zaspali, bdela si ti,","nikoli ti nisem rekla na glas:","hvala, da vedno imaš čas za nas.",[36,39],{"h":37,"md":38},"Ko pesem pove največ","- **Dan po materinskem dnevu.** Ko so rože že v vazi, pride pesem zahvale kot nepričakovan dodatek, ki ga nihče ni načrtoval.\n- **Ko odidete od doma.** Študij v drugem mestu, selitev v tujino, prvo lastno stanovanje: pustite ji pesem, ki jo lahko zavrti, ko se ji stoži po vas.\n- **Ko sami postanete starš.** Nič vam mame ne razloži hitreje. Pesem, ki pravi „zdaj razumem“, bo hranila za vedno.\n- **Njena upokojitev ali težko leto.** Ko je enkrat ona tista, za katero je treba poskrbeti.\n- **Kar tako.** Pesem na povsem navaden dan, brez povoda, se pogosto dotakne najbolj.",{"h":40,"md":41},"Pravi ton zanjo","Pomislite, kaj mama v resnici posluša. Mama, ki ob likanju prepeva stare slovenske popevke, bo v pesmi v tem slogu takoj začutila nekaj svojega; mama, ki ima ves dan prižgan radio s pop glasbo, si bo želela nekaj svetlega. **Akustična** pesem s kitaro se poda tihi zahvali, **pop** pa pesmi, ki jo ob kavi lahko zapoje vsa družina. Če rada hodi na koncerte pevskih zborov, naj bo pesem zborovska in slovesna. Besede naj bodo preproste: mama sliši pomen, še preden opazi rime.",[43,46,49,52,55],{"q":44,"a":45},"Kaj naj pove pesem za mamo, če ni njen rojstni dan?","Tisto, česar ji še niste uspeli povedati: zahvalo za nekaj konkretnega, spomin, opravičilo ali kar razumete zdaj, ko ste starejši. Zapišite to preprosto v opis in besedilo nastane okoli tega.",{"q":47,"a":48},"Ji jo lahko podarimo skupaj z bratom in sestro?","Seveda. V opis dodajte po en spomin vsakega od vas in naštejte vsa imena; pesem bo napisana kot darilo vseh otrok.",{"q":50,"a":51},"Mama je odraščala drugje in ima najraje pesmi v svojem maternem jeziku. Gre?","Da. Pesmi se pojejo v več kot 40 jezikih, jezik pesmi pa je lahko drugačen od jezika opisa — opis napišete v slovenščini, pesem pa zazveni v njenem jeziku.",{"q":53,"a":54},"Vedno pravi, da ne potrebuje ničesar. Je pesem dobra ideja?","Navadno je ravno to, kar je mislila: nič kupljenega, nekaj od vas. Pesem ne zavzame prostora v omari, zavrti pa si jo lahko vsakič, ko vas pogreša.",{"q":56,"a":57},"Kako ji jo podarim, da jo bo obdržala?","Pošljite ji jo kot darilo, ki ga odpre na telefonu, delite povezavo (predvaja se v vsakem brskalniku) ali prenesite MP3. Z naročnino lahko natisnete tudi plakat ali voščilnico s kodo QR, ki predvaja pesem.","Pesem za mojo mamo, ki ji rečem [kako ji rečete]. Zahvaliti se ji želim za [kaj je storila za vas]. Še vedno se spomnim [trenutek z njo]. Preden je postala mama, je [njena zgodba ali sanje]. Naj bo topla in iskrena, z „[kako ji rečete]“ v refrenu.","Topla akustična pesem za mojo mamo Mojco, od mene, njene hčerke. Sama je vzgojila mene in brata in delala nočne izmene, da sva lahko končala šolo. Ob zori sem jo slišala priti domov, pa nama je vseeno skuhala zajtrk in mi pred šolo spletla kitke. Nikoli se ji nisem zares zahvalila. Zdaj imam hčerko in jo končno razumem. V refren daj „mami Mojca“ in preprosto reci hvala.",{"intro":61,"sections":62},"\u003Cp>Mami se večinoma zahvaljujemo na hitro: s šopkom za materinski dan, s „hvala, mami“ med vrati, s klicem, ki se konča z „mami, moram iti“. Dolga različica — čemu vse se je odrekla, česa vas je naučila brez besed, kaj razumete šele zdaj, ko ste sami odrasli — pa ostane v nas. Pesem jo lahko pove namesto vas, ne da bi se vam med govorjenjem tresel glas.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Napišite nekaj stavkov o njej: kako ji rečete, kateri trenutek se vam je vtisnil v spomin, za kaj se ji še niste zahvalili. Iz teh podrobnosti nastane besedilo, okoli njih se sestavi melodija, pesem pa zapoje pravi glas — v približno minuti. Podarite jo na čisto navaden torek ali na dan, ko sami postanete starš in jo nenadoma razumete.\u003C\u002Fp>\n",[63,65],{"h":37,"html":64},"\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Dan po materinskem dnevu.\u003C\u002Fstrong> Ko so rože že v vazi, pride pesem zahvale kot nepričakovan dodatek, ki ga nihče ni načrtoval.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ko odidete od doma.\u003C\u002Fstrong> Študij v drugem mestu, selitev v tujino, prvo lastno stanovanje: pustite ji pesem, ki jo lahko zavrti, ko se ji stoži po vas.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ko sami postanete starš.\u003C\u002Fstrong> Nič vam mame ne razloži hitreje. Pesem, ki pravi „zdaj razumem“, bo hranila za vedno.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Njena upokojitev ali težko leto.\u003C\u002Fstrong> Ko je enkrat ona tista, za katero je treba poskrbeti.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Kar tako.\u003C\u002Fstrong> Pesem na povsem navaden dan, brez povoda, se pogosto dotakne najbolj.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n",{"h":40,"html":66},"\u003Cp>Pomislite, kaj mama v resnici posluša. Mama, ki ob likanju prepeva stare slovenske popevke, bo v pesmi v tem slogu takoj začutila nekaj svojega; mama, ki ima ves dan prižgan radio s pop glasbo, si bo želela nekaj svetlega. \u003Cstrong>Akustična\u003C\u002Fstrong> pesem s kitaro se poda tihi zahvali, \u003Cstrong>pop\u003C\u002Fstrong> pa pesmi, ki jo ob kavi lahko zapoje vsa družina. Če rada hodi na koncerte pevskih zborov, naj bo pesem zborovska in slovesna. Besede naj bodo preproste: mama sliši pomen, še preden opazi rime.\u003C\u002Fp>\n",{"nav":68,"hubTitle":69,"hubSeoTitle":70,"hubDescription":71,"hubLead":72,"groups":73,"upcoming":77,"eyebrow":78,"cta":79,"ctaHint":80,"datesTitle":81,"datesLead":82,"example":83,"community":84,"related":85,"faq":86,"home":87,"templateRelated":88,"songMore":89},"Priložnosti","Pesmi za vsako priložnost","Osebne pesmi za vsako priložnost in praznik | AI Music","Pesmi za mamin rojstni dan, za poroko in obletnico, uspavanke z otrokovim imenom, pesmi za god in božič — izberite priložnost in v približno minuti dobite pesem s pravim glasom.","Izberite trenutek in osebo. Besedilo napišemo okoli nje in ga zapojemo s pravim glasom — pesem je gotova v približno minuti.",{"occasion":68,"birthday":74,"recipient":75,"holiday":76},"Pesmi za rojstni dan po osebah","Pesmi za posebne ljudi","Prazniki","Kmalu","Osebna pesem","Ustvari to pesem","Prva pesem je brezplačna — kartica ni potrebna.","Kdaj je {name}?","Datum se razlikuje od države do države in od leta do leta — tukaj je, kdaj je pri vas.","Poslušajte pesem, ki smo jo naredili","Pesmi, ki so jih drugi naredili za to priložnost","Več priložnosti","Vprašanja","Domov","Pesmi za te priložnosti","Več pesmi:",[91,92,93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133],"en","ru","es","pt","fr","de","it","nl","sv","pl","cs","ro","el","uk","tr","he","ar","hi","bn","id","vi","th","ja","ko","zh","ca","nb","da","fi","sk","hu","hr","ms","sl","gu","kn","ml","mr","or","pa","ta","te","ur",null,[],[137,140,143,146,149,152],{"id":138,"card":139},"birthday-song-for-mom","Pesem za rojstni dan mami",{"id":141,"card":142},"mothers-day-song","Pesem za materinski dan",{"id":144,"card":145},"song-for-dad","Pesem za očeta",{"id":147,"card":148},"song-for-wife","Pesem za ženo",{"id":150,"card":151},"song-for-husband","Pesem za moža",{"id":153,"card":154},"song-for-girlfriend","Pesem za punco",1791099116851]