Condicions d’ús

Li donem la benvinguda a AI Music. Aquestes Condicions d’ús (les «Condicions») constitueixen un acord entre vostè i Hanna Freitag, el desenvolupador independent que crea i gestiona AI Music («nosaltres», «ens», «nostre»). S’apliquen a les aplicacions d’AI Music per a iPhone, iPad i Android, al lloc web aimusic.hannafrtg.com i a l’aplicació web que s’hi ofereix, així com a totes les cançons, pàgines i serveis que els acompanyen (en conjunt, el «Servei»).

En crear un compte, fer una compra o utilitzar el Servei de qualsevol altra manera, vostè accepta aquestes Condicions i la nostra Política de privadesa, que explica quines dades tractem i per què. Si no hi està d’acord, li preguem que no utilitzi el Servei.

En resum. Vostè descriu una cançó, la IA la crea i vostè la pot fer servir, a títol personal o comercial. Les cançons es paguen amb crèdits. Una subscripció recarrega els crèdits cada setmana; un paquet de crèdits es compra una sola vegada. Una cançó que falla no costa res. Li preguem que no faci servir AI Music per fer mal a ningú, copiar la veu de ningú ni vulnerar els drets de ningú. Aquest resum s’ofereix per comoditat; el que compta són les Condicions completes que figuren a continuació.

1. Qui pot fer servir AI Music

Ha de tenir com a mínim 13 anys, o més si el seu país estableix una edat mínima superior per utilitzar serveis en línia pel seu compte. Si és menor de 18 anys (o de l’edat de majoria legal al lloc on resideix), només pot utilitzar el Servei amb el permís de la mare, el pare o el tutor legal, que accepta aquestes Condicions en nom seu i és responsable de l’ús que en faci, incloses les compres.

No pot utilitzar el Servei si les lleis que li són aplicables li ho prohibeixen.

2. El seu compte

Per crear cançons, vostè inicia la sessió amb Apple, amb Google o amb un enllaç que li enviem per correu electrònic. Cada compte pertany a una sola persona. Mantingui segur l’accés al seu mètode d’inici de sessió: qui pugui obrir el seu correu electrònic o el seu compte d’Apple o de Google podrà obrir el seu compte d’AI Music, i vostè és responsable del que hi passi.

El seu compte, les seves cançons i els seus crèdits són els mateixos a totes les plataformes on iniciï la sessió amb el mateix compte.

Els crèdits de benvinguda que rep un compte nou es concedeixen una sola vegada per persona i per bústia de correu. No està permès crear comptes addicionals —amb àlies d’adreça, serveis de correu d’un sol ús o de qualsevol altra manera— per tornar-los a obtenir, i els comptes creats d’aquesta manera poden no rebre’ls.

Pot eliminar el seu compte en qualsevol moment: a l’aplicació, a Ajustos → Elimina el compte, o al web, a Compte. L’eliminació és definitiva. Esborra el seu perfil, les seves cançons i les pàgines compartides corresponents, així com els crèdits que li quedin, i no es pot desfer. Eliminar el compte cancel·la una subscripció comprada al web, però no cancel·la una subscripció de l’App Store o de Google Play: cancel·li-la abans al seu compte d’Apple o de Google, o és possible que se li continuï cobrant.

3. Què fa el Servei

Vostè descriu una cançó —o enganxa la seva pròpia lletra—, tria un estil, una veu i l’idioma en què es canta, i el Servei compon una pista amb veu (o instrumental), transcriu la lletra que s’ha cantat, li posa un títol i en dibuixa una imatge de portada. Les plantilles li poden fer algunes preguntes i redactar la descripció per vostè.

La música, les lletres, els títols i les portades els generen models d’intel·ligència artificial gestionats per tercers, actualment Google (models Lyria i Gemini a Google Cloud Vertex AI) i, en alguns modes, ElevenLabs. Li preguem que entengui què implica això:

Els resultats varien. Una mateixa petició pot produir cançons molt diferents. És possible que una cançó no s’ajusti exactament a la seva descripció, a l’estil, la veu o l’idioma triats, o a la seva lletra: un vers es pot ometre, repetir o canviar en cantar-se.
Les lletres es transcriuen tan bé com podem. Escoltem cada pista acabada amb un altre model d’IA per transcriure el que realment s’ha cantat. Tot i així, la lletra escrita pot diferir de l’enregistrament.
Les peticions es poden rebutjar. Els models d’IA apliquen els seus propis filtres de seguretat, que de vegades rebutgen peticions inofensives. Quan es rebutja una petició, podem reformular automàticament la seva descripció o el seu estil, o fer petites modificacions vers a vers a la seva lletra, i tornar-ho a provar una vegada. Una cançó feta a partir d’una lletra modificada es marca com a tal, i el seu text original es conserva. Si tot i així no es pot crear la cançó, no es descompta cap crèdit.
Les cançons poden assemblar-se a música existent. Els models d’IA aprenen de grans quantitats de música existent. No podem garantir que una cançó no soni semblant a una obra existent o a una cançó creada per a un altre usuari.
L’àudio porta marca d’aigua. Les cançons creades amb els models de Google porten una marca d’aigua inaudible SynthID que les identifica com a generades per IA.

Millorem el Servei contínuament, de manera que les funcions, els models, els estils, els idiomes, la durada de les cançons i els límits poden canviar, i algunes funcions poden estar disponibles només en determinades plataformes. Perquè el Servei continuï sent just i assequible, apliquem límits d’ús —actualment, fins a 20 cançons per compte i dia— i els podem ajustar.

4. Crèdits

Les cançons es paguen amb crèdits. El nombre de crèdits que costa una cançó es mostra abans de crear-la: actualment, 10 crèdits per una cançó estàndard; altres modes, quan s’ofereixen, mostren el seu propi preu.

Quan inicia una cançó, els seus crèdits queden reservats. Només es consumeixen quan es lliura la cançó. Si la cançó falla per qualsevol motiu —inclòs un rebuig del model d’IA—, els crèdits reservats es retornen automàticament.
Els crèdits de subscripció s’afegeixen cada setmana mentre la seva subscripció estigui activa. No s’acumulen: cada setmana, els seus crèdits setmanals es recarreguen fins a la quantitat del seu pla, i els crèdits setmanals no utilitzats de la setmana anterior no s’hi sumen. S’extingeixen quan finalitza la seva subscripció.
Els crèdits comprats (paquets de crèdits) no caduquen mentre existeixi el seu compte. Quan crea una cançó, es consumeixen els crèdits setmanals de subscripció abans que els comprats.
Els crèdits de benvinguda i promocionals són un obsequi. Els podem retirar si es van obtenir incomplint aquestes Condicions.

Els crèdits són una llicència per utilitzar el Servei, no diners. No tenen valor monetari, no es poden bescanviar per diners, transferir a un altre compte, vendre ni regalar, i no són reemborsables llevat del que preveu l’apartat 5 o quan ho exigeixi la llei. Els crèdits es perden quan el seu compte s’elimina o es tanca. Podem modificar el nombre de crèdits que costa una cançó; el canvi s’aplica a les cançons iniciades posteriorment, mai a una cançó que ja estigui en curs.

5. Subscripcions, compres i reemborsaments

On es paga. Pot comprar una subscripció o crèdits a través de l’Apple App Store, de Google Play o del nostre lloc web. Les compres a l’App Store i a Google Play les tramiten i les facturen Apple o Google d’acord amb les seves pròpies condicions. Les compres al lloc web les tramita Stripe; en les compres fetes a través del servei Managed Payments de Stripe, Stripe o una de les seves filials actua com a venedor registrat (seller of record), i també s’apliquen les condicions que es mostren en pagar. Mai no veiem ni emmagatzemem les dades completes de la seva targeta. Els preus es mostren abans del pagament; en pagar s’hi poden afegir impostos segons on resideixi.

Plans. Actualment AI Music ofereix una subscripció setmanal i una d’anual. Cadascuna li dona un nombre determinat de crèdits cada setmana i accés a totes les funcions. Els plans, els preus i els crèdits setmanals vigents es mostren a l’aplicació i a la nostra pàgina de Preus.

Renovació automàtica. Una subscripció es renova automàticament al final de cada període, i se li cobra el període següent, fins que la cancel·li. A l’App Store i a Google Play, cancel·li-la com a mínim 24 hores abans que acabi el període en curs per evitar el càrrec següent. La cancel·lació impedeix les renovacions futures; la seva subscripció i els seus crèdits setmanals continuen actius fins al final del període que ja ha pagat.

Com cancel·lar.

App Store: Configuració → [el seu nom] → Subscripcions a l’iPhone o l’iPad.
Google Play: Play Store → Pagaments i subscripcions → Subscripcions.
Lloc web: Compte a aimusic.hannafrtg.com.

Eliminar l’aplicació no cancel·la la subscripció.

Ofertes de benvinguda. Quan s’ofereix un primer període amb descompte o gratuït, les seves condicions es mostren abans de la compra. Llevat que la cancel·li abans que acabi, la subscripció continua al preu habitual. En general, les ofertes només estan disponibles una vegada per persona.

Canvi de pla al web. Un canvi entre plans del lloc web té efecte a la següent renovació, no a mig període que ja ha pagat.

Canvis de preu. Podem modificar els preus de les subscripcions. Se l’informarà amb antelació tal com exigeixin l’App Store, Google Play o el nostre lloc web, i el nou preu només s’aplicarà a partir d’una renovació posterior a l’avís. Si no hi està d’acord, pot cancel·lar abans que s’apliqui.

Reemborsaments.

Les compres a l’App Store només les reemborsa Apple, d’acord amb les polítiques d’Apple: reportaproblem.apple.com.
Les compres a Google Play es reemborsen d’acord amb les polítiques de Google Play, a través de Google Play o posant-se en contacte amb nosaltres.
Compres al lloc web: escrigui’ns en un termini de 14 dies des del càrrec. Reemborsarem un paquet de crèdits del qual no s’hagi utilitzat cap crèdit, i un càrrec de subscripció si no s’ha utilitzat cap dels crèdits d’aquell període. En els altres casos, estudiarem les sol·licituds de bona fe, per exemple quan una fallada tècnica per part nostra li hagi impedit utilitzar el que va pagar. Els crèdits d’un paquet reemborsat es retiren del seu saldo.
Les cançons que fallen no es cobren, de manera que no hi ha res a reemborsar. Si una cançó lliurada és tècnicament defectuosa —per exemple, està en silenci o malmesa—, escrigui’ns i li retornarem els seus crèdits.

Dret de desistiment (UE, Regne Unit i jurisdiccions similars). Els crèdits i les subscripcions són continguts i serveis digitals que se subministren immediatament. En comprar-los, vostè ens sol·licita que en comencem el subministrament de seguida i reconeix que perd el dret legal de desistiment de la compra un cop iniciat el subministrament —és a dir, un cop els crèdits s’afegeixen al seu compte—, en la mesura que la llei ho permeti. Això no afecta els seus drets si allò que ha pagat és defectuós o no s’ajusta al que s’havia descrit.

6. El seu contingut

«El seu Contingut» és el que vostè aporta al Servei: descripcions, indicacions d’estil, lletres, títols i respostes a les preguntes de les plantilles. Vostè conserva tots els drets que tingui sobre el seu Contingut.

Vostè ens concedeix una llicència mundial, no exclusiva i gratuïta per allotjar, emmagatzemar, copiar, tractar i transmetre el seu Contingut —inclòs enviar-lo als nostres proveïdors d’IA i reformular-lo tal com es descriu a l’apartat 3— únicament en la mesura necessària per prestar, protegir i millorar el Servei per a vostè, i per mostrar-lo allà on decideixi compartir-lo. Aquesta llicència s’extingeix quan vostè elimina el contingut o el seu compte, llevat de les còpies que hàgim de conservar per complir la llei o resoldre una controvèrsia.

Vostè garanteix que té els drets sobre el seu Contingut i que utilitzar-lo amb el Servei no infringeix la llei ni els drets de ningú. En particular, no enganxi lletres escrites per una altra persona llevat que estigui autoritzat a utilitzar-les.

7. Les seves cançons

«Cançons» són l’àudio, les lletres, els títols i les imatges de portada que el Servei genera per a vostè.

Les pot fer servir com vulgui. Pel que fa a la relació entre vostè i nosaltres, li cedim qualsevol dret que tinguem sobre les seves Cançons. Amb subjecció a aquestes Condicions, pot utilitzar les seves Cançons per a qualsevol finalitat lícita, personal o comercial —conservar-les, compartir-les, posar-les en esdeveniments, incloure-les als seus vídeos, pòdcasts i anuncis, i publicar-les en serveis de streaming— sense pagar cap tarifa ni haver d’esmentar-nos.

Li preguem que tingui en compte també el següent:

Sense garantia de drets d’autor. En molts països, el material generat per IA sense prou aportació creativa humana no està protegit pels drets d’autor. No garantim que pugui registrar o fer valer drets d’autor sobre una Cançó, ni impedir que altres persones utilitzin material similar.
Sense exclusivitat. Altres usuaris poden rebre cançons, lletres o portades semblants a les seves, sobretot a partir de peticions semblants. No pot utilitzar Content ID ni cap altre sistema d’identificació de continguts o de retirada per reclamar drets sobre una Cançó davant nostre o davant de cançons semblants d’altres usuaris, ni pot al·legar que una Cançó infringeix els seus drets perquè s’assembla a una cosa que el Servei va crear per a una altra persona.
La seva responsabilitat. Vostè és responsable de l’ús que faci de les seves Cançons, inclòs el compliment de les normes de les plataformes i distribuïdores on les publiqui, moltes de les quals exigeixen indicar que la música ha estat generada per IA. No elimini ni manipuli la marca d’aigua SynthID, i no presenti una Cançó com a interpretada per un artista real i identificable.
En conservem una còpia per prestar el Servei. Emmagatzemem les seves Cançons perquè les pugui reproduir, descarregar i compartir. No venem les seves Cançons, no les fem servir en la nostra publicitat sense el seu permís i no utilitzem el seu Contingut ni les seves Cançons per entrenar models d’IA. Els nostres proveïdors d’IA les tracten d’acord amb condicions que tampoc no els permeten utilitzar-les per entrenar els seus models.

8. Compartir i pàgines públiques

Quan tria Comparteix l’enllaç, creem una pàgina pública de la Cançó a aimusic.hannafrtg.com amb el títol, la portada, la lletra i l’àudio. Qualsevol persona que tingui l’enllaç la pot obrir, reproduir i descarregar, i les pàgines públiques poden aparèixer als cercadors. Pot deixar de compartir-la en qualsevol moment; aleshores la pàgina desapareix del nostre lloc web, però no podem eliminar les còpies que altres persones o serveis ja hagin fet.

Compartir una Cançó no transmet cap dret sobre aquesta a les persones amb qui la comparteix.

9. Ús acceptable

Vostè es compromet a no utilitzar el Servei per:

crear, compartir o promoure res il·lícit, ni res que sexualitzi menors de cap manera;
assetjar, amenaçar, intimidar, difamar o denigrar cap persona o grup, ni promoure l’odi o la violència contra les persones pel que són;
crear material sexualment explícit, o contingut que inciti a l’autolesió, al terrorisme o a altres danys greus;
suplantar una persona real —inclosa la imitació de la veu d’un cantant identificable— o crear cançons que aparentin falsament procedir d’un artista, una marca o una organització reals, o comptar amb el seu suport;
infringir els drets d’autor, les marques, la privadesa, els drets d’imatge o altres drets de qualsevol persona, fins i tot introduint lletres que no té dret a utilitzar;
enganyar altres persones —difondre desinformació, estafes o contingut fraudulent— o manipular recomptes de reproduccions, llistes d’èxits o drets d’explotació, per exemple amb reproduccions artificials;
eludir el nostre sistema de crèdits, els límits d’ús o els filtres de seguretat, o obtenir els crèdits de benvinguda més d’una vegada;
accedir al Servei mitjançant bots, scrapers o altres mitjans automatitzats, o a través de qualsevol interfície diferent de les que oferim; interferir-hi, sobrecarregar-lo o atacar-lo; o intentar eludir-ne els controls de seguretat o d’integritat de l’aplicació;
copiar, modificar, aplicar enginyeria inversa o descompilar les aplicacions o el Servei, llevat que la llei ho permeti expressament malgrat aquesta restricció;
utilitzar el Servei o els seus resultats per desenvolupar o entrenar un model o servei d’IA competidor, o intentar extreure’n els models subjacents o les seves dades;
revendre, subllicenciar o proporcionar amb finalitats comercials l’accés al Servei o als crèdits.

Podem rebutjar, aturar o eliminar qualsevol petició, Cançó o pàgina compartida que raonablement considerem contrària a aquestes Condicions o a la llei, i podem limitar, suspendre o tancar els comptes que ho facin.

10. Denúncies i reclamacions per drets d’autor

Si troba una Cançó compartida que sigui ofensiva, perjudicial o infractora, utilitzi Denuncia a la seva pàgina o escrigui’ns. Revisem les denúncies i podem ocultar la pàgina, eliminar la Cançó o prendre mesures sobre el compte.

Si considera que una Cançó o una pàgina compartida infringeix els seus drets d’autor o altres drets, enviï un correu electrònic a hanna.musicai.box@gmail.com amb: les seves dades de contacte; una descripció de l’obra i dels seus drets sobre aquesta; l’enllaç a la pàgina en qüestió; una declaració que creu de bona fe que l’ús no està autoritzat; i una declaració, sota pena de perjuri quan escaigui, que la seva notificació és exacta i que vostè és el titular dels drets o està autoritzat per actuar en nom seu. Actuarem amb promptitud davant les notificacions vàlides i podrem tancar els comptes dels infractors reincidents. Si es va retirar el seu contingut i creu que es tracta d’un error, pot respondre’ns amb una explicació.

11. Els nostres drets

El Servei —les aplicacions, el lloc web, el seu disseny, codi, textos, gràfics, plantilles i el nom i el logotip d’AI Music— és propietat nostra o dels nostres llicenciants i està protegit per la llei. Amb subjecció a aquestes Condicions, li concedim una llicència personal, no exclusiva, intransferible i revocable per utilitzar les aplicacions i el Servei d’acord amb la seva finalitat. Les seves Cançons es regeixen per l’apartat 7; no se li transmet res més.

Si ens envia comentaris o idees, els podem utilitzar lliurement sense cap obligació envers vostè.

12. Serveis de tercers

El Servei depèn de tercers, entre els quals Apple, Google (Firebase, Google Cloud i Google Play), Stripe, Adapty i els proveïdors d’IA esmentats a l’apartat 3. El seu ús de l’App Store, Google Play, Inicia la sessió amb Apple, Google Sign-In i el pagament de Stripe també es regeix per les condicions pròpies d’aquestes empreses. No som responsables dels serveis que no controlem, i els enllaços a altres llocs web s’ofereixen únicament per comoditat.

13. Canvis en el Servei i en aquestes Condicions

Podem afegir, modificar o suprimir funcions, o deixar d’oferir el Servei. Si interrompem el Servei completament, l’avisarem amb una antelació raonable i, quan ho exigeixi la llei, li reemborsarem el temps de subscripció prepagat que ja no pugui utilitzar.

Podem actualitzar aquestes Condicions. La data que figura al principi indica quan es van modificar per última vegada. Si un canvi és important, l’informarem a l’aplicació, al lloc web o per correu electrònic abans que entri en vigor. Si continua utilitzant el Servei després, accepta les Condicions actualitzades; si no les accepta, pot deixar d’utilitzar el Servei i eliminar el seu compte.

14. Suspensió i resolució

Pot deixar d’utilitzar el Servei i eliminar el seu compte en qualsevol moment (apartat 2).

Podem suspendre o tancar el seu compte, o restringir-ne l’accés, si incompleix aquestes Condicions de manera greu o reiterada, si la llei ens hi obliga, o per protegir el Servei, altres usuaris o tercers. Quan escaigui, li indicarem el motiu i li donarem l’oportunitat de respondre. Si tanquem el seu compte per un motiu que no li sigui imputable, li reemborsarem el temps de subscripció prepagat no utilitzat i els crèdits comprats al nostre lloc web, i l’ajudarem a sol·licitar el reemborsament de les compres fetes a l’App Store i a Google Play.

Els apartats que per la seva naturalesa hagin de continuar vigents després de la terminació d’aquestes Condicions —inclosos els apartats 6 i 7 (llicències i les seves Cançons), 11, 15, 16, 17 i 19— continuen aplicant-se.

15. Exempció de garanties

AI Music està pensat per a la creativitat i la diversió. El Servei i totes les Cançons es proporcionen «tal com són» i «segons disponibilitat». En la màxima mesura que permeti la llei, no oferim garanties, expresses ni implícites, incloses les de comerciabilitat, idoneïtat per a una finalitat determinada, no infracció o exactitud, ni garantim que el Servei funcioni sense interrupcions ni errors o que compleixi les seves expectatives. Els resultats de la IA poden ser inesperats, inexactes o inadequats; li preguem que escolti una Cançó abans de confiar-hi o de compartir-la.

Res del que disposen aquestes Condicions limita els drets que li corresponguin com a consumidor i que, segons la llei, no es poden renunciar ni limitar, com ara les garanties legals a la UE, el Regne Unit o Austràlia.

16. Limitació de responsabilitat

En la màxima mesura que permeti la llei:

no som responsables de danys indirectes, incidentals, especials, conseqüencials o punitius, ni del lucre cessant, ni de la pèrdua d’ingressos, dades o fons de comerç; i
la nostra responsabilitat total per totes les reclamacions relacionades amb el Servei es limita a la més alta d’aquestes quantitats: l’import que ens hagi pagat en els 12 mesos anteriors al fet que va originar la reclamació o USD 50.

Aquests límits no s’apliquen a la responsabilitat que no es pugui limitar ni excloure per llei, inclosa la responsabilitat per mort o lesions personals causades per negligència, per frau o per conducta dolosa o greument negligent. Si és vostè consumidor a la UE o al Regne Unit, som responsables de les pèrdues previsibles causades pel nostre incompliment d’aquestes Condicions o per no haver actuat amb la diligència i la competència raonables.

17. Indemnització

Si utilitza el Servei amb finalitats empresarials, es compromet a indemnitzar-nos i mantenir-nos indemnes davant de reclamacions, pèrdues i costos (inclosos honoraris d’advocats raonables) derivats del seu Contingut, de l’ús que faci de les seves Cançons o del seu incompliment d’aquestes Condicions o dels drets de qualsevol persona. Si és vostè consumidor, només respon d’aquestes pèrdues en la mesura que ho estableixi la llei del seu país.

18. Apple i Google

Si va descarregar AI Music de l’Apple App Store:

Aquestes Condicions se subscriuen únicament entre vostè i nosaltres, no amb Apple, i som nosaltres —no Apple— els únics responsables de l’aplicació i del seu contingut.
La seva llicència d’ús de l’aplicació es limita a l’ús en productes de la marca Apple que vostè posseeixi o controli, tal com permeten les Normes d’ús dels Termes i condicions dels Serveis multimèdia d’Apple, amb l’excepció que també podran accedir a l’aplicació altres comptes associats a vostè mitjançant En família o compres per volum.
Som els únics responsables de prestar el manteniment i l’assistència de l’aplicació. Apple no té cap obligació al respecte.
Si l’aplicació no s’ajusta a alguna garantia aplicable, ho pot notificar a Apple, i Apple li reemborsarà el preu de compra de l’aplicació (si n’hi ha). En la màxima mesura que permeti la llei, Apple no té cap altra obligació de garantia en relació amb l’aplicació, i qualssevol altres reclamacions, pèrdues, responsabilitats, danys, costos o despeses atribuïbles a la manca de conformitat amb una garantia són responsabilitat nostra, en la mesura que no s’excloguin en aquestes Condicions.
Som nosaltres, no Apple, els responsables d’atendre qualsevol reclamació seva o d’un tercer relacionada amb l’aplicació o amb la seva possessió o ús, incloses les reclamacions per responsabilitat pel producte, les reclamacions que l’aplicació no compleix algun requisit legal o reglamentari i les reclamacions en virtut de la normativa de protecció dels consumidors, de privadesa o similar.
Si un tercer al·lega que l’aplicació, o la seva possessió i ús per part de vostè, infringeix els seus drets de propietat intel·lectual, som nosaltres, no Apple, els responsables d’investigar, defensar, transigir i liquidar aquesta reclamació.
Vostè declara que no es troba en un país sotmès a un embargament del Govern dels Estats Units o designat com a país que «dona suport al terrorisme», i que no figura en cap llista del Govern dels Estats Units de parts prohibides o restringides.
Ha de complir les condicions de tercers aplicables quan utilitzi l’aplicació.
Apple i les seves filials són tercers beneficiaris d’aquestes Condicions i, un cop vostè les accepti, li’n podran exigir el compliment.

Les preguntes, queixes o reclamacions sobre l’aplicació s’han d’adreçar a nosaltres, fent servir les dades de contacte de l’apartat 20. Quan aquestes Condicions i el Contracte de llicència d’usuari final d’aplicacions amb llicència d’Apple difereixin en algun aspecte que el contracte d’Apple exigeixi, prevaldrà la redacció d’Apple per a les aplicacions obtingudes a l’App Store.

Si va descarregar AI Music de Google Play, Google no és part d’aquestes Condicions ni és responsable de l’aplicació, i les Condicions del servei de Google Play també s’apliquen al seu ús de Google Play.

19. Legislació aplicable i controvèrsies

Aquestes Condicions es regeixen per les lleis del país on està establert el desenvolupador, sense tenir en compte les seves normes de conflicte de lleis. Si és vostè consumidor, conserva a més la protecció de les normes imperatives del país on resideix i pot presentar una reclamació davant dels seus tribunals.

Abans d’iniciar qualsevol procediment formal, li preguem que primer es posi en contacte amb nosaltres. La majoria dels problemes es poden resoldre ràpidament per correu electrònic, i procurarem de bona fe resoldre el seu en un termini de 30 dies.

20. Disposicions generals

Aquestes Condicions, juntament amb la Política de privadesa i qualsevol condició que se li mostri en el moment de la compra, constitueixen l’acord íntegre entre vostè i nosaltres en relació amb el Servei. Si alguna part d’aquestes Condicions es declara inaplicable, la resta continuarà en vigor. Si no exigim el compliment d’una disposició immediatament, no renunciem al dret de fer-ho més endavant. Vostè no pot cedir a ningú els drets que li atorguen aquestes Condicions; nosaltres podem cedir els nostres a qui assumeixi el Servei, sempre que no es redueixin els drets que aquestes Condicions li atorguen. Aquestes Condicions es poden traduir; si una traducció difereix d’aquesta versió en anglès, prevaldrà la versió en anglès, llevat que la llei disposi una altra cosa.

Contacte

AI Music — Hanna Freitag
Correu electrònic: hanna.musicai.box@gmail.com
Lloc web: aimusic.hannafrtg.com

Quan ens escrigui sobre el seu compte, indiqui l’adreça de correu electrònic amb què inicia la sessió. A l’aplicació, Ajustos → Ajuda obre un correu que ja inclou el seu identificador d’usuari.